Szanowni Państwo!

     Kiedy wiosną tego roku ukazał się pierwszy numer Magazynu Ex, pisałem że będziemy prezentować na jego łamach nowości europejskie i światowe, w tym również zagadnienia normalizacyjne. To jeden z aspektów obecności Magazynu Ex na rynku informacji technicznej, kolejny to prezentacja naszych krajowych doświadczeń i wdrożeń w zakresie bezpieczeństwa, ze szczególnym uwzględnieniem stref zagrożonych wybuchem. Wszystko to nie mogłoby zostać zrealizowane bez zaangażowania i życzliwości  bardzo wielu osób i instytucji.